KUENTRO

BDPRESS - RECORTES DE IMPRENSA #56 - CLÁSSICOS DA REVISTA TINTIN, NO PÚBLICO + PEDRO CLETO NO JORNAL DE NOTÍCIAS (sobre a edição de José Carlos Fernandes em França) + NOTÍCIA SOBRE JORGE COLOMBO NO DIÁRIO DE NOTÍCIAS

CLOROFILA NO SEGUNDO ÁLBUM DA COLECÇÃO CLÁSSICOS DA REVISTA TINTIN

Uma fábula dos nossos dias

À VENDA Quarta-feira, 27 de Maio COM O PÚBLICO E + € 6,90

Carlos Pessoa

Um arganaz, um ratinho, uma lontra e uma ratazana são as personagens principais de Clorofila, a série de banda desenhada criada em 1954 por Raymond Macherot. Fazem parte de um delicioso universo zoológico que se inspira nos campos da Bélgica, mas que podia ser em qualquer parte do mundo em que a imaginação dos leitores o quisesse situar.

Ao dar voz aos animais da série, Macherot concebeu um pequeno mundo que funciona como uma metáfora dos tempos modernos, com os seus diversos tipos psico- sociológicos, as suas motivações, interesses e estratégias. Mas há algo de mais consistente nesta fábula dos nossos dias, que se prende com a ênfase posta no que é mais marcante no mundo animal – a lei pela sobrevivência. O artista não o ilude, mas fá-lo com um sentido de humor e do gag que vai a par com o encantamento e o maravilhoso que são característicos da tradição dos contos de fadas e das histórias tradicionais da literatura popular.

Bom conhecedor dos clássicos americanos anteriores à Segunda Guerra Mundial, mas também das bandas desenhadas mais modernas, como Pogo ou os Peanuts, Raymond Macherot exprime nas aventuras das suas personagens um sentido do divertimento que é único e inconfundível. Estamos, assim, perante um clássico que exala uma poesia muito particular e conserva uma frescura que resiste aos anos e às muitas modas estéticas e filões temáticos que se sucederam.

Menos de um ano depois de ter surgido nas páginas do Tintin belga, Clorofila começou a ser publicada, em Portugal, na revista Flecha. É na edição portuguesa do Tintin que Clorofila e os seus amigos registam uma presença mais regular e continuada, praticamente desde o início ao fim da publicação.

A fantasia e o sonho que atravessam as coloridas pranchas realizadas por Macherot desde os anos 50 do século passado eram rasgos luminosos no quotidiano de um mundo que tentava erguer-se sobre os escombros e o sofrimento deixados por um conflito mundial. Não é desprovido de sentido reler hoje tais aventuras.

O ÁLBUM

Clorofila contra os Ratos Negros (a primeira aventura da série) e Clorofila e os Conspiradores são as duas bandas desenhadas deste álbum. Criada por Raymond Macherot, a série Clorofila preenche o segundo volume da colecção Clássicos da revista Tintin, uma selecção dos melhores heróis clássicos daquela publicação periódica de referência, que constituiu um suporte fundamental de publicação e divulgação de banda desenhada na segunda metade do século XX.

--------------------------------------------------------------------------------------------

Os álbuns originais, Chlorophylle contre les rats noirs (Le Lombard, 1956) e Chlorophylle et les conspirateurs (Le Lombard, 1956)

Raymond Macherot (1924 - 2008) e o seu autoretrato.

Em 2006, o desenhador André Taymans ressuscitou Sibylline, outra criação de Macherot. Vemo-los nesta foto em pleno trabalho, Raymond Macherot já com 82 anos, faleceria em 2008.

Dados da responsabilidade do editor do Kuentro.

---------------------------------------------------------------------------------------------

JOSÉ CARLOS FERNANDES EDITADO EM FRANÇA

26 Maio 2009 - 00h29m

F. CLETO E PINA

Chegou recentemente às livrarias francesas "Le plus mauvais groupe du Monde", a versão francesa de "A pior banda do Mundo", do autor português José Carlos Fernandes.

Várias vezes premiada em Portugal, esta série já se encontra editado em Espanha, Brasil e Polónia, onde foi bem recebida pela crítica e pelo público.
"A pior banda do Mundo", composta por episódios independentes de duas páginas, alguns dos quais já adaptados em curtas-metragens ou em teatro, que, qual mosaico, vão construindo um retrato alargado e consistente, é uma crónica mordaz do quotidiano bizarro e absurdo dos habitantes de uma cidade sem nome nem data, onde vivem os quatro componentes daquela banda: Sebastian Zorn, Ignacio Kagel, Idálio Alzheimer e Anatole Kopek, que demonstram uma total inépcia para a música. Cruzando referências literárias, musicais, arquitectónicas e políticas e uma escrita erudita e bem trabalhada, o autor, com um sentido de humor apurado e dirigido, critica o consumismo, o racionalismo, os tiques e as paranóias da sociedade actual.

Este volume, o primeiro, da responsabilidade da editora Cambourakis, compila os dois primeiros volumes da edição portuguesa da Devir, traduzidos directamente do Português por Dominique Nédellec. Um segundo volume, com os tomos 3 e 4 originais, deverá ser lançado no último trimestre do corrente ano e um terceiro em 2010.

Entretanto, está confirmada uma exposição de originais de José Carlos Fernandes, nascido em Loulé, em 1964, no Centro Belga de Banda Desenhada, em Bruxelas, entre 12 de Outubro e 14 de Novembro do corrente ano.

Capa "caçada" pelo editor do Kuentro AQUI

"ZITS" AGORA TAMBÉM EM VERSÃO ANIMADA

2009-05-24

F. CLETO E PINA

"Zits", uma das mais populares tiras diárias de imprensa da actualidade, criada em 1997, por Jerry Scott (argumento) e Jim Borgman (desenho), e publicada diariamente pelo "Jornal de Notícias", bem como por mais cerca de 1600 jornais de todo o Mundo, acaba de ganhar uma versão animada.
Uma mão-cheia de episódios dos "Zits Motion Comics" está já disponível gratuitamente na página da internet do King Features, na secção Comics Kingdom, uma plataforma online de distribuição de tiras diárias de imprensa para jornais locais norte-americanos, que inclui mais de meia centena de títulos, entre os quais "Spider-Man", "Baby Blues", "Hagar", "Mandrake", "Mutts" ou "Prince Valiant".
Os "Zits Motion Comics", disponibilizados semanalmente, são episódios com cerca de 30 segundos que adaptam algumas das pranchas dominicais originalmente publicadas nos jornais, dotando-as de movimento básico e som.

TARTARUGAS NINJA ADOLESCENTES HÁ 25 ANOS

00h30m

F. CLETO E PINA

Há 25 anos, eram publicadas pela primeira vez aquelas que seriam um dos maiores sucessos da história da BD e da animação: as Tartarugas Adolescentes Mutantes Ninja, que tornaram os seus jovens autores milionários.
Criadas um ano antes - por dois jovens norte-americanos, Kevin Eastman e Peter Laird, que então (sobre)viviam de ilustrações publicitárias e part-times -, as quatro tartarugas antropomórficas são uma homenagem e paródia aos 'comics' que os dois criadores mais apreciavam: "Demolidor" e "Ronin", ambos de Frank Miller.
Eastman e Laird deram-lhes carácter adolescente e o nome de grandes artistas renascentistas - Miguel Ângelo, Donatello, Leonardo e Rafael -, além de terem criado uma ratazana especialista em artes marciais e mutantes e extraterrestres como inimigos.
Como o traço dos dois autores era semelhante, ambos escreveram e desenharam as primeiras histórias, que enviaram para diversas editoras, sem qualquer resultado. Por isso, entre uma restituição fiscal e um empréstimo de um tio, juntaram 1200 dólares e imprimiram 3000 exemplares, a preto e branco. A ideia era vender as revistas pelo correio, mas uma página paga numa revista especializada e um dossiê enviado para estações de televisão e agências noticiosas originaram artigos em todo o país e inúmeras encomendas de lojas especializadas.
As sucessivas reedições ultrapassaram os 100 mil exemplares e tornaram-nas no maior sucesso das edições independentes nos EUA.
Os passos seguintes foram o fabrico de figuras de acção pela Playmates Toys, e os 194 episódios de uma série televisiva, entre 1987 e 1996. No cinema, protagonizaram três películas, em 1990, 1991 e 1993, e uma quarta, em animação computorizada, em 2007.

--------------------------------------------------------------------------------------------

JORGE COLOMBO DESENHA CAPA DA 'NEW YORKER' NO iPHONE

por PEDRO FONSECA Hoje

O artista português que rumou aos EUA há 25 anos, depois de ter estado em 'O Independente', aderiu àquilo que no meio muitos já chamaram de "iPhone art", ainda por cima numa revista de referência, a 'The New Yorker'.

Jorge Colombo é o autor da ilustração da capa da revista The New Yorker desta semana, mas a sua maior originalidade é que foi pintada num iPhone.

Colombo é um artista português, radicado nos Estados Unidos, onde tem ilustrado diversas publicações. As primeiras colaborações com a The New Yorker datam de 1994.

Para o desenho "Finger Painting", o autor gastou uma hora em frente ao Museu de Cera de Madame Tussaud, na Times Square, em Nova Iorque, para desenhar pessoas junto de uma banca de venda de comida.
O iPhone tem a enorme vantagem de lhe permitir desenhar em locais com reduzida iluminação ou com muitas pessoas em redor que simplesmente julgam que ele está a mexer no telemóvel.

"A experiência que trazia de desenhar anos e anos com lápis, com pincel, com aguarela", "além de imensas explorações fotográficas", permitiram-lhe evoluir facilmente para o pequeno iPhone. "No fundo a arte é a mesma, a ferramenta é que muda ligeiramente", explicou por email, ao DN.

Colombo colocou as imagens à venda num site que foram descobertas por Françoise Mouly, editora de arte da revista. "Reconheceu nelas uma tradição de imagens 'observadas', que existia nas capas da New Yorker desde 1925" e, no futuro, os desenhos "vão passar a ter lugar regular no website".
Apesar da cobertura mediática nos Estados Unidos desde que foi revelada a imagem do ilustrador lisboeta (além da New Yorker e de publicações online dedicadas à tecnologia ou arte, o New York Times ou a ABC News escreveram ontem sobre o assunto), Colombo já tinha sido detectado em Março nas páginas de arte do The Guardian. O jornal britânico denominava as imagens de "delicadas e vívidos", enquanto o site Craziest Gadgets as apelidava de "fantásticos desenhos". Outros chegaram a sugerir tratar-se de fotografias.
Colombo adquiriu o iPhone em Fevereiro e, pouco depois, a aplicação Brushes. Já a conhecia: "os primeiros desenhos que vi foram de um artista francês chamado Stephane Kardos, bastante anteriores aos meus e muito bonitos", explica. Kardos é director de arte na Walt Disney.

O software custa quase cinco dólares e permite desenhar como se o dedo fosse o pincel (há outra aplicação semelhante, o Colors). Desde o seu lançamento em Agosto passado, já foi adquirido por mais de 40 mil pessoas, assegura o seu criador Steve Sprang.

Uma aplicação paralela, a Brushes Viewer, permite registar todos os passos dados na concretização de um desenho e exportá-lo como vídeo. A New Yorker tem precisamente um pequeno filme com a concepção da capa de Colombo, onde é notória a sua técnica para as imagens surgirem, em diversas camadas. "Tem de se desenhar o palco antes das personagens", explicou à ABC News.

Colombo é mais um dos artistas a aderir à já denominada "iPhone art". "O David Hockney, por exemplo - um dos meus pintores favoritos de sempre - também anda a fazer desenhos no iPhone", lembra Colombo. "Aos 72 anos!"

As ilustrações foram "caçadas" pelo editor do Kuentro na net (site da The New Yorker).

Publicado por jmachado em maio 26, 2009 07:07 PM | TrackBack